各位老铁们好，相信很多人对闽南语翻译都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于闽南语翻译以及闽南语歌曲发音汉语对照翻译的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！本文目录丁丁闽南语译音版闽南语歌曲发音汉语对照翻译
各位老铁们好，相信很多人对闽南语翻译都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于闽南语翻译以及闽南语歌曲发音汉语对照翻译的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！
本文目录
丁丁闽南语译音版
《丁丁》译音版:
那系丁丁来丁丢喝酒喔爱帮，
闺蜜丢困紧旁，
书郎头未当，心未环，
嘿久尴尬舞高站，
那系丁丁来丁丢牌酒爱帮，
闺蜜丢困围商，
书郎头爱恨，心哎乱，
嘿久尴尬舞勾苍，
弄西您就呆醉茫茫，
尴尬差别嘎家躲帐，
刚紧罗凶，啊，爱零乱，
武习书郎爱当行，
几嘞嘿帮，几嘞嘿帮，
啊，棍勒爱林，一哎心嘞几舞几舞棍几狼。
闽南语歌曲发音汉语对照翻译
既然你我相会-既然你我相会(gi-连-李-挖-凶-毁)何必讲出客气话-何必讲出客气话(吼-逼-公-出-ke-ki-委)趁着今夜做伙-趁著今晚在一起(坦-丢-gim-亚-奏-会)烧酒搁再干一杯-酒再乾一杯(修-giu-勾-在-乾-几-bue)朋友来干一杯-朋友来乾一杯(bing-iu-来-乾-几-bue-)干一杯-乾一杯(乾-几-bue)尽量来喝乎伊马西马西-尽量来喝醉(金-liung-来-拎-吼-依-码-se-码-se)无论有什么困难-无论有什麼困难(某-论-五-虾-咪-困-南)袂冻解决的问题-不能解决的问题(每-当-改-关-A-mun-de)暂时免想彼多-暂时不要想那麼多(将-西-men-siu-hia-zue)酒醉不知天也地-喝醉不知道天还是地(jiu-zui-mm-灾-踢-亚-de)看开人生的一切-看开人生的一切(跨-kui-林-星-A-依-che)music既然你我相会何必讲出客气话趁着今夜做伙烧酒搁再干一杯朋友来干一杯干一杯尽量来喝乎伊马西马西无论有什么困难袂冻解决的问题暂时免想彼多酒醉不知天也地看开人生的一切music既然你我相会何必讲出客气话趁着今夜做伙烧酒搁再干一杯朋友来干一杯干一杯尽量来喝乎伊马西马西无论有什么困难袂冻解决的问题暂时免想彼多酒醉不知天也地看开人生的一切
闽南语是古汉语吗
首先，回答这个问题，要明确古汉语的概念。古汉语，广义上看，凡五四运动前汉族人民使用的语言，都可以看成是古汉语，照这样理解，闽南语就是古汉语了。但是，由于古代人民的口头语言，现在已经无法听到，又有说法古代汉语只指书面语言，这样看的话，就有歧义了。
闽南语起源于黄河、洛水流域，在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部，发祥于福建泉州。闽南语一词有广义、狭义之分，广义学术上泛指闽南语的集合，狭义则仅指闽台之闽南语。
另外，台湾及西方学者多认为闽南语是一种语言，属汉藏语系汉语族。这边，西藏“扎西德勒”这个表吉祥如意的词汇，就有一个有趣的故事：唐太宗年间，文成公主要下嫁吐蕃，也就是现在的西藏。文成公主需要历经数月才能到达西藏境内。由于公主一直闷坐轿子之中，突见雪山，甚感壮观，于是叫来随从问道：”扎西德勒”。公主当年说的是古汉语，根据现在史学家考证，闽南语有”汉语言的活化石”之称，古汉语的发音与现在闽南语相近。“扎西德勒”翻译成闽南语就是”这是哪里？”随从中有藏族护卫，听不懂汉语，就请教汉族随从这是什么意思，汉族随从不好直说，就称公主所说的是祝福之语，翻译为”吉祥如意”。于是，藏语中从此就多了”扎西德勒”这个祝福之语，流传至今。
闽南语被称为古汉语的“活化石”，大部分人认为闽南语是古汉语，也有人有不同观点，这个等待时间告诉你了。（闽南网李晓灵）
忧愁闽南语什么意思
忧愁的意思是忧虑愁苦，意是指遭遇困难或不顺心的事而苦闷。而忧愁闽南语是指用闽南语小清新唱的一首流行歌曲，歌名叫忧愁。
林玉英闽南语一世情谐音歌词
“林玉英闽南语一世情”谐音为“恋无疆（lianwujiang）”，其中“一世情”是指不分昼夜地爱恋一辈子的情感；在闽南语中，“恋无疆”也有不分隔阂地相爱、真心相待的意思。
关于闽南语翻译的内容到此结束，希望对大家有所帮助。
如若转载，请注明出处：https://www.gujiufaka.com/2956.html
相关推荐
-
象棋残局破解大全 破解象棋残局的正确方法
其实象棋残局破解大全的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解破解象棋残局的正确方法，因此呢，今天小编就来为大家分享象棋残局破解大全的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！本文目录请问这个象棋残局应该怎么破解呢多乐象棋残局破解最强象棋残局破解象棋残局破解方法破解象棋残局的正确方法请问这个象棋残局应该怎么破解呢红棋兵三进一，黑棋车九平六，红棋帅
-
苹果怎么录屏幕视频，苹果怎么开录制功能
老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于苹果怎么录屏幕视频和苹果怎么开录制功能的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享苹果怎么录屏幕视频以及苹果怎么开录制功能的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录苹果手机自录视频方法iphone如何截屏和录屏苹果怎么开录制功能苹果手机怎么录像苹果怎么从锁屏开始录屏苹果手机自录视频
-
屏幕录像(屏幕录制怎么使用)
很多朋友对于屏幕录像和屏幕录制怎么使用不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录屏幕录制什么意思如何进行电脑屏幕录像屏幕录像机怎么录制屏幕录制怎么使用电脑剪映如何录屏屏幕录制什么意思屏幕录制可以记录屏幕上显示过的所有内容、如视频、操作等。简单来说，就是给屏幕拍摄一段视频，记录用户操作过的一些步骤。要实现屏幕录制就要使用屏幕录像技术，这就要借助一些屏幕录像
-
手机电脑文件互传？手机电脑之间如何互传文件
大家好，关于手机电脑文件互传很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于手机电脑之间如何互传文件的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！本文目录如何手机与电脑建立连接互传文件电脑和手机怎么互传文件手机电脑之间如何互传文件手机和电脑传输
-
斗地主单机版电脑版，怎么下载电脑上的单机版斗地主
今天给各位分享斗地主单机版电脑版的知识，其中也会对怎么下载电脑上的单机版斗地主进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！本文目录谁能给我几个电脑上用的棋牌类单机游戏单机版斗地主几个等级qq斗地主单机版有没有的下载免费的单机斗地主有哪些怎么下载电脑上的单机版斗地主谁能给我几个电脑上用的棋牌类单机游戏单机斗地
-
公路摩托？摩托车公路车是什么意思
大家好，今天来为大家解答公路摩托这个问题的一些问题点，包括摩托车公路车是什么意思也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~本文目录摩托车公路车是什么意思6000元左右公认最好公路摩托车公路摩托车分类与用途哪个牌子公路赛摩托车最好1-2万公认最好公路自驾摩托车摩托车公路车是什么意思摩托车公路车是公路趴赛车型车重
-
xs参数，苹果xs参数详情
各位老铁们好，相信很多人对xs参数都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于xs参数以及苹果xs参数详情的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！本文目录富士xs参数苹果xs屏幕详细参数xs参数详细配置xs参数最佳设置苹果xs参数详情富士xs参数1.相机型号：富士xs2.对于
-
养猪赚钱游戏 收益最好的养猪游戏
老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于养猪赚钱游戏和收益最好的养猪游戏的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享养猪赚钱游戏以及收益最好的养猪游戏的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！本文目录现在的一些养猪场的游戏，它不
-
佳能a70，佳能A70支持充电吗
大家好，今天来为大家解答佳能a70这个问题的一些问题点，包括佳能A70支持充电吗也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~本文目录佳能a70怎么装电
-
战斗位置太平洋？而美国的太平洋战争中是双手握
各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享战斗位置太平洋，以及为什么电视中国的士兵行进战是一只手拿枪，枪口朝前，而美国的太平洋战争中是双手握的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动