大家好，关于在线人工翻译很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于现在的人工翻译(主要是笔译)一般什么价位有性价比好点的吗的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！本文目录现在的人工翻译(主要是笔译)一般什么价位有性价比好点的吗翻译行业前景怎么样，会被人工智能取代吗如今翻译工
大家好，关于在线人工翻译很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于现在的人工翻译(主要是笔译)一般什么价位有性价比好点的吗的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！
本文目录
现在的人工翻译(主要是笔译)一般什么价位有性价比好点的吗
邀请语翼专业人工翻译平台负责译员的小伙伴来回答楼主的问题，希望对你有所帮助：
本人负责一款在线人工笔译平台译员的用户运营，这是财务反馈的11月译员工资发放表，也就是税后实发到账金额。
这个表的477行，四川外国语学院一名大四日语系学弟，上个月末才加入，收入只有55元：认证成为woordee译员30元，一个产品简介订单25元。
这个表的首行，一位约5年翻译经验的中英自由译者，加入的第6个月，基本稳定月入过万，平时在家做笔译，偶尔也消失一段时间出去走走，我叫他老哥。
这是老哥接单的日常：
老哥11月税前工资是16548元，总共41单。稿费差不多15K，加上各种平台奖励（客户好评10元，5分钟回复客户消息20元，客户夸奖30元等）1.5K。
老哥很随性，几元到几千元都是他的菜，从时间可以看出老哥一般10点起来。早晨的单子很少碰。自由译者嘛，舒服~基本每天只抢一单。
往后看：月入过万的老哥5年前想必也像极了小学弟，正襟危坐的完成第一单
往前看：到12月的工资表，第一名的老哥元旦前后要去三亚晒晒太阳，可能不再是头名；
大四的小学弟满怀憧憬，勤勤恳恳，估摸着也不会是末行。
我手里负责900余名译员，要么是自由译者，要么是语言专业类学生，要么有工作来这里兼职。
从收入来看的话，月入6K以下，自由译者、兼职比例相似；月入6K以上，3年以上经验的自由译者占据主流。他们在这里遵循着相似的道理，那就是经验=收入。如果小学弟坚持在这里，在笔译的路上坚持走5年，他大概率能匹配老哥现在的收入甚至超过。
所以说，当你决心踏上笔译或自由译者的征程，前途，就已经铺好；收入，第一天是艰辛的，到第五天，大概率是你想要的。
当然，选择比努力更重要。
翻译行业前景怎么样，会被人工智能取代吗
产值稳步增长
根据中国翻译协会的统计，2021年中国以语言服务为主营业务的企业数量达到9656家，与2019年相比增加了806家，企业总产值也实现稳步增长，达到554亿元，与2019年相比上升了25.6%。
从企业规模来看，截至2021年底，中国语言服务企业中注册资本在100万元以上的企业数量仅占总数量的17.86%，而注册资本在0-10万元的企业数量占到了总数量的42.69%;整体来看，中国语言服务行业企业规模普遍较小。
从产值分布来看，注册资本在100-500万元的1265家企业创造了177.1亿元的产值，占行业总产值的31.94%，是行业的中坚力量。
“一带一路”沿线国家翻译业务显著增长
随着我国“一带一路”计划的不断推进，国内企业与“一带一路”沿线国家的贸易往来与文化交流日益频繁，相关翻译业务量也显著增长。2021年，阿拉伯语、俄语、德语、英语和白俄罗斯语为语言服务市场最急需的五个语种。
机器翻译与人工智能业务集中在广东地区
2021年，具有机器翻译与人工智能业务的企业达252家;从地域分布来看，具有机器翻译与人工智能业务的企业在广东分布最多，占到了总数的27.4%。从企业性质来看，具有机器翻译与人工智能业务的企业以民营企业为主，占比为92.3%，外资企业与合资企业占比均为3.7%，而国营企业占比仅为0.3%。
翻译与语言服务行业向多元化发展
2015年以来，中国语言服务企业翻译业务涉及的主要领域由化工、机械等制造型产业逐渐过渡到科技和教育类产业。2015年排名前三的翻译领域为法律合同(80.6%)、化工能源(77.8%)和机械制造(75.9%)，而2021年排名前三的翻译领域为教育培训(41.1%)、信息技术(40.8%)和知识产权(38.8%)。翻译覆盖领域更加分散、多元，反映了我国语言服务行业的快速发展。
——以上数据参考前瞻产业研究院《中国语言服务行业发展前景预测与投资战略规划分析报告》
如今翻译工具这么先进，人工翻译将何去何从
在我看来哈，机器翻译尽管很先进了，但也很难替代人工翻译。
毕竟在我自己使用翻译软件的时候会发现，对于比较难和生活化的表达，软件翻译的会存在翻译生硬、不贴合情景等问题。机器能替代的也仅仅只是一部分机械化的人工翻译，对于短句和单词的简单翻译还算比较靠谱，长篇就难免会出现大大小小的问题了。
如果是需要翻译，我还是更倾向于人工翻译，特别是人工在线翻译平台。在线翻译平台只是将线下的翻译活动搬到了线上，质量有保证的同时，速度更快，相关的细节沟通也变得更便捷。
前段时间，公司有紧急文件急需翻译，某道和某度翻译的中间环节太过复杂，导致等待的时间太长，朋友推荐了一款在线翻译平台—语翼。它的价格不仅比上面两家低，而且中间环节少，翻译速度快，而且语翼还有一个好处就是，可以直接在后台或者发短信联系译员，还可以随时看到翻译进度。里面也有很多大神级翻译，翻译质量也有保障。
如果需要翻译，可以尝试一下！还蛮推荐的！
想翻译将一封信翻译成韩语版本，用百度人工翻译靠谱吗
建议你可以先使用机器翻译，然后再找人工校对。可以节省时间和成本
在线人工翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于现在的人工翻译(主要是笔译)一般什么价位有性价比好点的吗、在线人工翻译的信息别忘了在本站进行查找哦。
如若转载，请注明出处：https://www.gujiufaka.com/249.html
相关推荐
-
91天天(2021天天象棋业91什么水平)
其实91天天的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解2021天天象棋业91什么水平，因此呢，今天小编就来为大家分享91天天的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！本文目录天天象棋楚汉争霸91关怎么过2021天天象棋业91什么水平天天象棋9一1是什么水平z91为什么每天晚点1991最受欢迎男歌手天天象棋楚汉争霸91关怎么过炮九进二，炮5退1，马七进六
-
为什么蓝牙连不上，为啥蓝牙连不上设备
大家好，今天小编来为大家解答为什么蓝牙连不上这个问题，为啥蓝牙连不上设备很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！本文目录手机连不上蓝牙设备是哪出问题了为啥蓝牙连不上设备蓝牙连接不上什么原因手机和手机连不上蓝牙是怎么回事为什么蓝牙显示已配对但是连不上手机连不上蓝牙设备是哪出问题了一般出现这种情况
-
ie浏览器在电脑哪里，ie浏览器在电脑里哪里去找
大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下ie浏览器在电脑哪里的问题，以及和ie浏览器在电脑里哪里去找的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！本文目录ie浏览器在电脑里哪里去找电脑默认浏览器找不到IE浏览器在电脑里怎么找啊为啥笔记本浏览器里面找不到ie浏览器IE浏览器怎么显示
-
无线驱动？无线驱动是什么
大家好，关于无线驱动很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于无线驱动是什么的知识，希望对各位有所帮助！本文目录无线网驱动没了怎么办无线驱动是什么无线鼠标电脑驱动什么意思怎么安装无线网卡驱动无线驱动总是消失无线网驱动没了怎么办无线网驱动没了恢复方法如下：1、鼠标在桌面此电脑图标上右击，再在弹出的菜单中点击“管理”。2、打开计算机管理窗口后，点击“设备管理器”。3、在右侧
-
无他相机官网 怎样打开无他相机
各位老铁们好，相信很多人对无他相机官网都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于无他相机官网以及怎样打开无他相机的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！本文目录怎样打开无他相机无他相机怎么用无他相机拍照技巧无他相机手机和电脑怎么连接无他相机必须用电脑直播吗怎样打开无他相机只要手机上有相机，都可以打开正常使用，除非是硬件有问题才导致打不开。无他相机怎么用1、
-
Iside，Parentesi是什么意思
各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享Iside，以及Parentesi是什么意思的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！本文目录16版本ppt如何安装islideParentesi是什么意思16版本ppt如何安装islide1.下载isi
-
盖印图层 什么是盖印图层
其实盖印图层的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解ps盖印图层介绍：什么是盖印图层，因此呢，今天小编就来为大家分享盖印图层的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！本文目录PS如何盖印图层ps怎样盖印图层ps盖印图层介绍：什么是盖印图层Photoshop盖印图层是怎么回事,快
-
照片格式转换，手机照片怎么转成jpg裁剪大小
大家好，今天来为大家解答照片格式转换这个问题的一些问题点，包括手机照片怎么转成jpg裁剪大小也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~本文目录手机照片怎么转成jpg
-
ig老板？ig换老板了吗
其实ig老板的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解ig换老板了吗，因此呢，今天小编就来为大家分享ig老板的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！本文目录edg和ig是什么关系ig止步msi四强，jdg老板灵魂发问ig难道不是lpl的孩子吗，如何评价王思聪什么时候买的igig换老板了吗e
-
应用商店OPPO，oppo如何下载应用商店
各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享应用商店OPPO，以及oppo如何下载应用商店的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！本文